На том и остановился. Помощь его утверждала, что что экспортировать контакты можно было при помощи простенькой утилитки под названием A to G. Тут то и заключался главный подвох.
Интерфейс программы представлял из себя картинку, иллюстрирующую, что и куда мы экспортируем (конкретно, маковскую адресную книгу в .csv-файл) и кнопку экспортировать, казалось бы, что может быть проще, но не тут то было! Коварная утилитка хоть и создавала .csv-шку, которую можно импортировать gmail, но она совершенно отказывалась работать с кириллицей, то есть вместо имён, фамилий и прочего в моём списке контактов оказались сплошные знаки вопроса. Второй идеей стало воспользоваться адресной книгой на yahoo, синхронизация с которой встроена в самой адресной книге. Несмотря на на то что я создал себе по новой аккаунт на яху (в перый раз меня разозлила идея, что они хотят денег за пользование POP3 и в сердцах удалил ящик) и ввёл его название и пароль в адресную книгу, результатов не последовало. Не знаю, кроется ли причина в кривизне яху или же моих рук, но от идеи этой я отказался быстро из-за
большой не любви к сервису. В итоге стал искать альтернативный путь экспорта в .csv-файл, и, после непродолжительных усилий, мои поиски увенчались успехом. Новое решение называлось Address Book 2 csv Exporter, обладало более широкими возможностями (больше кнопок) и чудесно работало с кириллицей. Так что теперь сижу довольный и ищу удобную возможность синхронизации контактов gmail с адресной книжкой телефона (symbian-смартфон Nokia). Так же в процессе своих поисков нашёл информацию, что адресная книга сама может синхронизироваться с гуглем, только для этого нудно либо иметь айпод, либо ручками редактировать системные файлы, в этом деле я разобраться пока ещё не успел, но обязательно займусь как-нибудь на досуге.
